当前位置:首页 > 新闻中心 > 芝麻街新闻

    芝麻街英语:一首歌教会孩子“合作精神”

    合作是一种好品质,它能让孩子在家里或是学校等环境中受益。家长们越早把这个品质教给介绍孩子,他们就能越早开始把它付诸实践。具有“合作精神”的人将拥有有趣且充实的生活,因为他能与他人相处得很好,是受欢迎的社会一份子。其实在家庭生活中,就有很多机会能够让孩子们学习“合作”。芝麻街英语建议家长们尽早利用这些机会,帮助孩子把这种特质融入到他们的日常生活中。不妨就在这个周末,和孩子一起完成某项家务活吧!

    那么,想要和别人有效的合作,要注意做到那几点呢?

    o   能够尊重别人,听别人说;

    o   能够换位思考,考虑他人的意见;

    o   愿意鼓励他人参与;

    o   愿意领导他人或是被他人领导;

    o   能够认识和认同别人的能力;

    o   能够冷静地解决分歧或问题;

    o   能够按照大家达成的共识去做事;

    o   愿意承担责任。

    芝麻街剧情展示:

     

    糟糕,怎么芝麻街的前院上布满了垃圾呢?如果不收拾干净小伙伴儿们就不能愉快的玩耍了!!

     芝麻街的前院上布满了垃圾

    这时,聪明的Big Bird出现了!他回忆起一位聪明的鸟类前辈说过的话~~

     芝麻街英语布偶大鸟Big Bird出现了

     

    于是,他叫来了他的鸟类朋友们,大家很快就把前院打扫得干干净净的。他们到底用了什么方法呢?答案就在这首歌里:

    Big Bird sings “That’s Cooperation”

    歌词赏析A wise old bird once told me, and I believe it’s true.

    曾经有一位聪明的鸟类前辈告诉我,并且我信以为真。

    He said the world is full of different birds, with different points of view.

    他说这世界上有各种各样的鸟类,有着不同的观点。

    But sometimes there is a job so big, if we want to get it done.

    但是当遇到了非常巨大的任务而我们又想完成他的话。

    We got to bring those birds together and all work as one, and that's cooperation.

    我们就必须把所有鸟类团结起来一起工作,这就是所谓的“合作”。

    Just a little cooperation, we can make it through, me and you.

    只要我们一起合作,就能完成任务。

    The red bird and blue bird, the falcon and finch.

    红鸟和蓝鸟,它们分别是隼和雀。

    Even the proudest of the peacocks knows when to give an inch.

    即使是最骄傲高贵的孔雀,也会出一份力。

    Because no matter was the problem, we should be all to do.

    因为无论是什么样的难题,我们都应该出一份力。

    If we put our hands together, we are going to figure it out, and that’s cooperation.

    如果我们把我们携手一起努力,我们就能搞定,这就是合作。

    Just a little cooperation, we can make it through, me and you.

    只要我们一起合作,就能完成任务。It doesn’t matter whether we are birds of different leather, as long as when the right time comes,

     我们是不同外皮的鸟类,但是这不重要,只要是需要我们的时刻,

    we could make it work together, that’s cooperation.

    我们就能一起搞定,这就是合作。

    原来,能够把前院打扫干净,全靠“合作精神”。大鸟和他的朋友们,每个人都付出了辛勤的劳动,这样才能又快又好地完成打扫任务。就像歌中唱的那样,只要,每个人都出一点点力,就能完成Big Job!

     

    发布日期:2016-11-03 14:08:07    浏览次数:55次
返回顶部