芝麻街英语|【Elmo小课堂】无论多大,童话故事总是看不够

    林语堂在《生活的艺术》中写道:“读书能使人得到一种优雅和风味,这就是读书的整个目的,而只有抱着这种目的读书才可以叫做艺术。一个人读书的目的并不是要‘改变心智’,因为当他想要改变心智的时候,一切读书的乐趣便丧失净尽了。”读书,不仅是对心灵的洗礼,也不仅是对大脑的充实,读书,其实是一门艺术。


    1967年4月2日,国际儿童读物联盟把大文豪安徒生诞生的日子确定为“国际儿童图书日”,以唤起人们对于读书的热爱和对儿童图书的关注。每年的今天,安徒生都会在全球无数小朋友的阅读中重生。


    但是尽管如此,还是有一个不可忽视的数据:中国人每天的平均阅读量还不及同为亚洲人的韩国人的一半,日本人的十分之一,更别谈和其他国家进行比较了。提高全民阅读量迫在眉睫,读书这门艺术你真的了解吗?


    Read

    [riːd , red]

    阅读

    Reading this essay was an elevating experience.

    阅读这篇短文很有启发。

    一位法国作家曾经说过:“一个家庭中没有书籍,等于一间房子没有窗户。”书籍作为知识的载体,对于孩子的学习和成长是必不可缺的,和孩子一起养成阅读的习惯,是良好亲子关系中重要的一部分。记得每次看《朗读者》的时候,嘉宾不管是耄耋之年的学者、还是正值壮年的作家,身上都有一种淡淡的气质,很朴素、不张扬,却让人舒服,这就是阅读这个习惯带来的高贵感。


    Book

    [bʊk]

    书籍

    Parents should give children books that stimulate them.

    父母应给孩子能启发他们的书



    关于童话大王安徒生你们都知道多少?他的代表作《坚定的锡兵》《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》已经陪伴了一代又一代人,《安徒生童话》也已经被译为150多种语言,在全球各地发行和出版。但是!冷知识来了,为安徒生赢得国际声誉的作品,是他的成人文学代表作长篇小说《即兴诗人》。


    Article

    [ˈɑːrtɪkl]

    文章

    Your article brought back sad memories for me.

    你的文章勾起了我悲伤的回忆。



    提到文章,不可避免就会想到这样的几个形容:逻辑清晰、令人感同身受、娓娓道来等……但有自己的风格才是写东西的人一直追求的境界,一个性格鲜明的人所写下的文字能让读者随着每一个字感受到喜怒哀乐,透过文字把情绪浸入人心,读者仿佛一直在和作者面对面聊天,此刻每一个阅读文章的人都是主人公。

    Fairy Tales


    [ˈfeəri 'teɪliːz]

    童话故事

    That's a fairy story about a wizard.

    那是一个关于巫师的童话故事。


    童话故事总是给人以美好想象和寓意,《海的女儿》讲的是小人鱼因为爱上王子、不惜牺牲自己的故事;《雪人》讲的是一个雪人和火炉的“爱情”故事;《坚定的锡兵》讲的是锡兵历尽磨难、最终遇到跳舞娃娃的故事。这些故事不断流传,并且几乎每个故事都给人回味的空间,把童话变成孩子和成人都能看的读物,让每个故事都有意义可能也是安徒生的愿望

    中国古代有“读万卷书,行万里路”、“读书破万卷,下笔如有神”等俗语,国外有“热爱书吧——这是知识的泉源”、“理想的书籍,是智慧的钥匙”等名言,书籍是人类进步的阶梯,读书本身不仅是对知识的渴求,读书的过程更是一次次艺术熏陶和提升品格的过程。芝麻街英语一直致力于帮助孩子们培养美好品格,希望每个小朋友都能快乐成长,成为爱读书的小艺术家!


        浏览次数:684次
返回顶部